Rönn

chtěl právě košili uložit zpátky do tašky, když zahlédl cípek papírku vyčuhující z náprsní kapsičky. Položil košili stranou a lístek rozložil. Byla to účtenka na padesát osm korun a dvacet pět örů z restaurace Pilen. Bylo na ní datum sedmého října a pokladním strojem sepsané položky byly jedna za jídlo, šest za lihoviny a tři za sodovku.

Rönn účtenku obrátil. Na okraji druhé strany bylo kuličkovou tužkou napsáno:

8/10 bs 3000

morf 500

dluh ga 100

dluh mb 50

dr P 650

1300

zbytek 1700

Rönn poznával Göranssonův rukopis, který předtím viděl na několika věcech u Plavé Malin. Vyložil si záznam tak, že Göransson osmého října, tedy v den, kdy se od Suna Björka odstěhoval, od někoho dostal tři tisíce, případně od osoby s iniciálami B. S., dále že měl v úmyslu koupit za pět set korun morfium, zaplatit sto padesát korun, které někomu dlužil, a jakémusi doktoru P. dát šest set padesát korun, ať už za narkotika, či za cosi jiného. Pak by mu zbylo tisíc sedm set korun. Když byl po více než jednom měsíci nalezen v autobuse mrtev, měl u sebe přes tisíc osm set. Musel tedy někdy po osmém říjnu dostat další peníze.

Otázka je, řekl si Rönn, jestli je dostal z téhož pramene, tedy od bs nebo B. S. Nemusela to nutně být nějaká osoba, mohla to být bezpečnostní schránka, nebo byla bs značka, která měla úplně jiný význam. Kromě toho se to B. S. dalo klidně číst jako B. F.

Bezpečnostní schránka? Nezdálo se, že by Göransson patřil k typu lidí, kteří mají bezpečnostní schránku. Pravděpodobně bude bs nebo bf přece jenom nějaká osoba. Rönn si prohlížel svůj zápisník, ale nikdo z těch, s nimiž o Göranssonovi mluvil, nebo o nichž se v souvislosti s.ním dověděl, neměl iniciály BS. Vzal nákupní tašku a účtenku a šel do předsíně. Uložil si účtenku do aktovky a nákupní tašku i aktovku položil v předsíni na stůl. Pak si šel lehnout.

Přemýšlel, kde vzal Göransson tolik peněz.